Халязион вызывается одним: закупоркой протоков вековечной железы, что препятствует выходу выделений из вековечной железы с образованием кисты. Халязион может возникать в любом возрасте и также известен как киста халязиона. Халязион прогрессирует медленно и в невоспалительном состоянии не вызывает боли или дискомфорта, поэтому многие люди обнаруживают его непреднамеренно, прикасаясь к веку, или только после того, как халязион поднялся над кожей век. Халязион можно обнаружить в виде круглого, твердого образования под кожей века, размером от рисового зернышка до фасолины, без боли при надавливании. Халязион обычно не связан с болью, но в некоторых случаях он связан с болью из-за бактериальной инфекции в сочетании с кистой. Халязион — это доброкачественное образование, и небольшие халязионы могут самостоятельно рассосаться после лечения теплом и местными гормональными кремами. Более крупные халязионы или те, которые плохо рассасываются при консервативном лечении, могут быть удалены хирургическим путем, через трансконъюнктивальный или трансдермальный разрез, в зависимости от расположения и размера халязиона. Трансдермальный разрез должен быть сделан параллельно краю века, а трансконъюнктивальный разрез — перпендикулярно краю века. После разреза кистозные выделения удаляются шпателем, обычно в виде бобового творога или желе, а оболочка удаляется для предотвращения рецидива. Важно отметить, что рецидивирующий «халязион» у пожилых людей должен быть удален и отправлен на патологию для исключения аденокарциномы века. Причиной халязиона является киста, образовавшаяся в результате обструкции протоков век, и хроническое гранулематозное воспаление, сопровождающее кисту.