Язык является основной частью диагностики в китайской медицине, а также важной основой для диагностики и лечения в китайской медицине. В клинической практике, если язык соответствует доказательствам, точность диагностики и лечения будет выше; однако существует много клинических случаев, когда «доказательства» и «язык» не согласуются, в основном у пациентов с длительной болезнью или в сложных случаях, когда практикующий врач должен рассмотреть всю картину, определить истинное и ложное, исключить субъективные предположения и уловить основное противоречие. Принцип заключается в том, чтобы «отказаться от языка и следовать доказательствам»; поскольку образ языка нарушается под влиянием более объективных факторов, особенно длительного употребления наркотиков, образ языка изменяется сильнее, примером может служить вышеупомянутый случай. В случае противоречия между «доказательствами» и «языком», следует соответствовать времени, человеку и болезни, а не привязываться к книге, которая ограничивает мышление и гибкость идентификации. Это важный способ повышения клинической эффективности. Пациент Чжоу, мужчина, 66 лет, более десяти лет страдал болями в желудке, при еде его распирало, он не решался есть больше, неоднократно проходил гастроскопию, которая показала «поверхностный гастрит». При осмотре: язык ярко-красный с небольшим налетом, пульс слегка напряженный. In this case, the patient’s tongue is bright red and less mossy, and according to the tongue image, it should be mainly nourishing stomach yin and cool medicine, but the patient reflected that the former doctor’s prescriptions such as more cool medicine will aggravate the disease, and usually fear raw and cold products, the tongue image of this case is not consistent with the main evidence, so the proposed prescription to grasp the main evidence to give up the tongue image, the treatment to warm the stomach and strengthen the spleen, move Qi and relieve pain, prescription: Gao Liang Jiang 10g, 10g of the system of fragrant peony, 10g of Fu Ling, 15g of Radix Codonopsis, 10g of Angelicae Sinensis, 10g of Atractylodes macrocephala, 10g of each of Atractylodes macrocephala. Пациент был проинструктирован о необходимости заботиться о хорошем жевании и медленном глотании. Через пять дней симптомы у пациента значительно улучшились, язык стал ярко-красным и покрылся тонким налетом мха. Важно также подчеркнуть, что концепция «отказаться от языка и следовать доказательствам» не означает, что язык полностью игнорируется при определении и использовании лекарств. Приведенный выше пример показывает, что согревание желудка основано на использовании галангала и ароматических трав, которые являются теплыми, но не сухими; в то же время использование ямса, который тонизирует селезенку и приносит пользу инь, должно быть основано на языке.