В 2008 году в США была выпущена памятная марка в память о докторе Эдварде Ливингстоне Трюдо, широко уважаемом враче. На его эпитафии выгравированы слова «To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always. To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.» В переводе с китайского это означает «Лечить иногда; помогать часто; утешать всегда». Это говорит о том, что как бы ни развивались медицинские технологии, сколько бы денег ни тратилось, люди все равно будут болеть и умирать, потому что медицина не может вылечить каждого пациента. В связи с этим и врачи, и пациенты должны понимать, что не стоит питать несбыточных иллюзий относительно медицины. Однако, как врач, он все равно должен сделать все возможное, чтобы вылечить, помочь и утешить своих пациентов ….. У Цзяньхуа, отделение грудной хирургии, Синьцзянская онкологическая больница В 1837 году молодой доктор Трюдо заболел туберкулезом и в одиночестве приехал на малонаселенный берег озера Саранак, чтобы дождаться своей смерти. Вдали от городской суеты и шума он предавался воспоминаниям о хорошей жизни в прошлом, совершая время от времени прогулки в горы, охотясь и ведя праздный образ жизни. Постепенно, к своему удивлению, он обнаружил, что к нему возвращаются силы, и вскоре смог завершить незаконченное обучение и получить докторскую степень. Затем Трюдо вернулся в город, чтобы заняться медицинской практикой. В 1876 году Трюдо переехал в дикую местность у озера Саранак, а в 1884 году, получив от друга пожертвование в размере более 400 долларов, Трюдо основал первый специализированный туберкулезный санаторий «Village House Sanatorium. «, который находился в авангарде лечения и исследования туберкулеза в Америке конца XIX века. Трюдо стал первым человеком в США, который выделил туберкулезную палочку. Он основал «университет туберкулеза», и многие из методов физического и психологического ухода за его пациентами используются и сегодня. В 1915 году Трюдо умер от туберкулеза — несомненно, он прожил гораздо дольше, чем ожидалось в то время. Он был похоронен на берегу озера Саранак, и слова, начертанные на его надгробии, стали девизом всей его медицинской практики: «Иногда, чтобы исцелить; часто, чтобы помочь; всегда, чтобы утешить». Иногда, часто и всегда — как три лестницы, поднимающиеся ступенька за ступенькой в три царства исцеления.