Для лечения боли в голеностопе часто используются противовоспалительные и обезболивающие препараты, препараты для улучшения микроциркуляции в мягких тканях и некоторые патентованные китайские лекарства. Широко используемые противовоспалительные и обезболивающие препараты — это в основном нестероидные противовоспалительные и обезболивающие препараты, которые делятся на неселективные и селективные. Неселективные нестероидные противовоспалительные и обезболивающие препараты, в основном ибупрофен, индометацин, диклофенак натрия и мелоксикам, имеют относительно большие побочные эффекты, в основном в желудочно-кишечном тракте. В качестве альтернативы существуют селективные нестероидные противовоспалительные препараты, такие как капсулы целекоксиба, таблетки эрициклиба, таблетки эторикоксиба и т.д. Селективные препараты имеют несколько меньшее количество желудочно-кишечных реакций. Помимо противовоспалительного и обезболивающего средства, для улучшения местного отека можно использовать таблетки Диосмин. Китайские травяные препараты для лечения травм сухожилий, такие как капсулы Cure Wounds Capsules, Pan Long Qi, а также Hu Li San, являются одними из таких препаратов.