Поджелудочная железа — это маленький и незначительный орган в нашем теле, который часто упускают из виду из-за его «малости». Часто этот маленький орган не замечают из-за его небольшого размера. Однако именно он часто «раздражается» из-за нерегулярного питания, что может привести к раку поджелудочной железы. Например, известная гонконгская киноактриса Сэмми Сум и «крестный отец Apple» Стив Джобс, совершивший революцию в мире технологий и электроники, оба скончались от рака поджелудочной железы. Так как далеко от нас находится рак поджелудочной железы? Каковы физические признаки его наличия? Мы взяли интервью у профессора Цянь Жуйинь, директора Центра поджелудочной железы Второго аффилированного госпиталя Нанкинского медицинского университета, чтобы узнать историю смерти знаменитости от рака поджелудочной железы. Ведущий: Поджелудочная железа, как и другие органы тела, склонна к образованию опухолей, и если они злокачественные, то это рак поджелудочной железы. Директор Цянь: Шанхай — это регион Китая, где заболеваемость раком поджелудочной железы относительно высока. Эпидемиологическое исследование, проведенное в период с 2009 по 2011 год, показало, что заболеваемость раком поджелудочной железы у мужчин выросла на 55%, а у женщин — на 42%. Модератор: Вот, я думаю о некоторых знаменитостях, таких как Шэнь Тянься и Стив Джобс, которые также умерли от рака поджелудочной железы, что у них было общего, когда у них развилась эта болезнь? Директор Цянь: Все эти люди среднего возраста и успешные, а рак поджелудочной железы, как правило, благоприятствует им. По данным эпидемиологических исследований, может существовать связь между их привычками образа жизни, такими как длительное курение, употребление крепкого алкоголя и хроническими заболеваниями, включая хронический холецистит, заболевания двенадцатиперстной кишки с камнями в нижних желчных протоках, папиллярную болезнь двенадцатиперстной кишки, избыточный вес, семейный анамнез опухолей и рецидивирующий панкреатит, которые являются признаками риска развития рака поджелудочной железы. Модератор: Как и у этих знаменитостей, о которых мы только что упомянули, в начале заболевания нет никаких симптомов, связано ли это с тем, что сам рак поджелудочной железы нелегко обнаружить на начальной стадии? Директор Цянь: Да, это связано с расположением поджелудочной железы и сложностью ее расположения. Как я уже упоминал, поджелудочная железа расположена глубоко в верхней части живота, позади желудка и перед задней брюшной стенкой, на уровне первых двух поясничных позвонков, и ее расположение относительно глубокое, а из-за сложного соседства ее легко спутать с окружающими органами, такими как печень, желчный пузырь и желудочно-кишечные заболевания, и ее часто путают с такими заболеваниями. Как только возникает типичное клиническое состояние, например, рак головки поджелудочной железы, появляются три типичных симптома: желтуха, боль в животе и потеря веса, но в большинстве случаев уже слишком поздно. Модератор: Могу ли я спросить директора Цяня, люди обычно знают о поджелудочной железе по диабету, правда ли, что у пациентов с диабетом больше шансов получить заболевание поджелудочной железы? Директор Цянь: Согласно клиническим эпидемиологическим данным, у больных диабетом вероятность развития рака поджелудочной железы выше, в семь раз, чем у обычных людей. Поэтому наличие и прогрессирование диабета иногда считается ранним признаком рака поджелудочной железы. Если диабет возник недавно, исключена семейная история диабета, история ожирения или дальнейшее прогрессирование диабета, важно быть настороже в отношении признаков рака поджелудочной железы.