I. Перевод: синдром Бинга-Нееля. II. Синдром Бинга-Нееля характеризуется сочетанием макроглобулинемии и симптомов со стороны центральной нервной системы, преимущественно у людей среднего и пожилого возраста старше 50 лет. В первом случае опухолевые клетки в основном располагаются в мягком менингеальном пространстве, белом веществе головного мозга вокруг желудочков, понусов и продолговатого мозга и проявляются нелокализованными неврологическими нарушениями, такими как изменения личности, снижение когнитивного уровня и скопление мозга при высоком внутричерепном давлении, а визуализация обычно отрицательная. У последних часто наблюдаются локорегиональные симптомы или судороги, а визуализация обычно положительная. Этиология: Этиология неизвестна и может быть связана с инфекцией токсина. Наблюдаются распространенные диффузные неврологические изменения, особенно в спинном мозге, зрительном нерве и понтинном мозге, с признаками токсичности инфицированного нервного корешка, менингита и поражения спинного мозга. V. Глазные признаки: 1. Нарушение зрения (в зависимости от степени повреждения сетчатки), птоз, паралич экстраокулярных мышц. 2. глаукома. Умеренный отек зрительного нерва, хориоретинит, кровоизлияние в сетчатку, сегментарное расширение вен сетчатки, извитость сосудов, периферические микроаневризмы, иногда макулярная дегенерация и отслоение сетчатки. Системные признаки: 1. хронические поражения мозга, кровоизлияние в мозг, инсульт, субарахноидальное кровоизлияние, полиневрит, кровоизлияние в слизистую оболочку. 2. умеренно повышенная температура тела. Бледность, увеличенные лимфатические узлы, спленомегалия, одышка, слабость конечностей, потеря веса, потеря аппетита. 3. различные степени паралича вследствие диссеминированного поражения спинного мозга, вазоспазм конечностей. 4. лабораторные исследования: анемия, повышенная гемоглобинемия, макроглобулинемия, гиперпротеинемия, повышенная вязкость крови, протеинурия, тубулурия, избыток IgM. VII. Лечение: Идеальным методом лечения должна быть лучевая терапия в сочетании с химиотерапией.