Сердечно-сосудистые и цереброваскулярные заболевания в китайской медицине называются «инсульт» и «паралич грудной клетки (боль в груди)», и широко используемые патентованные китайские препараты включают мягкие капсулы Индань от сердечно-сосудистых заболеваний и энцефалопатии, капсулы Шуаншэньлун и таблетки Бинсици.
1. Мягкая капсула «Индань Синьбэньтун» состоит из гинкго билоба, сальвии мильтиорризы, боярышника, гибберелловой кислоты, женьшеня панакса и т.д. Она обладает функциями активизации кровообращения и рассеивания застоя крови, стимулирования циркуляции ци и обезболивания, а также устранения застоя пищи (облегчения переваривания пищи). В основном используется при параличе грудной клетки, вызванном застоем ци и крови, с такими симптомами, как стеснение в груди и боль в груди, одышка и сердцебиение и т. д.; а также у тех, кто перенес инсульт и постинсультный синдром с вышеперечисленными симптомами.
2. капсулы «Шуаншэньлун» состоят из астрагала, корня и корневища женьшеня, корня и корневища многоцветника, корня ангелики синенсис, корня и корневища диоскореи и т.д., которые оказывают благотворное влияние на ци и активизируют кровообращение, а также успокаивают и очищают вены. В основном используется для облегчения паралича грудной клетки, вызванного дефицитом ци и застоем крови, с такими симптомами, как стеснение в груди и боль в груди, сердцебиение и слабость; а также стенокардии, ишемической болезни сердца и цереброваскулярной болезни и т.д., которые относятся к вышеперечисленным симптомам.
3. таблетка Биньци, состоящая из женьшеня и биньши, обладает эффективностью активизации кровообращения и регуляции ци, открытия отверстий и облегчения боли. Клинически используется для лечения паралича грудной клетки, вызванного застоем ци и крови, с такими симптомами, как боль в груди, стеснение в груди и задержка дыхания; а также ишемической болезни сердца с вышеперечисленными симптомами.
Людям, страдающим сердечно-сосудистыми и цереброваскулярными заболеваниями, рекомендуется своевременно обращаться к врачу и следовать его указаниям по приему препарата.