Может ли маленькая грудь быть связана с отсутствием груди?

Не обязательно.

Судить о том, есть ли у вас молоко после родов, основываясь на размере груди, ненаучно. На самом деле, количество молока зависит от структуры и количества молочных желез. Хотя у некоторых женщин грудь меньше, во время беременности клетки молочных желез имеют рецепторы пролактина гипофиза, человеческий плацентарный лактоген, инсулин и другие гормоны, которые работают вместе для развития молочных желез.