Тетушка Чэнь недавно почувствовала засорение в горле, ей было очень неприятно, и она пошла в больницу на обследование. В ЛОР-отделении ей сделали ларингоскопию, но никаких проблем не было; она также пошла в гастроэнтерологическое отделение на гастроскопию, но ничего серьезного, кроме хронического гастрита, не обнаружили. Хотя этот симптом не влияет на прием пищи, но как будто ватный шарик перекрывает горло, не можешь откашляться, не можешь глотать, это действительно мучительно. Тетушка Чэнь вспомнила, что один врач посоветовал ей обратиться к психиатру, поэтому она пошла в психиатрическую клинику с мыслью попробовать. Врач спросил ее об истории болезни, предыдущих анализах и лекарствах, а также поинтересовался, испытывала ли она какие-либо проблемы в последнее время. Выражение лица тетушки Чэнь было серьезным, а на глаза наворачивались слезы, так как все тяготы жизни снова нахлынули на нее. Врач сказал тетушке Чэнь, что ее болезнь — это то, что китайская медицина называет сливовым ядром ци, что эквивалентно неврозу глотки в западной медицине, и возникает в основном у людей, которые испытывают тревогу и депрессию. Он характеризуется аномальным ощущением в горле, таким как ядро сливы в горле, обычно безболезненный и не мешает приему пищи. У пациентов со сливовой косточкой симптомы часто полностью исчезают, когда они напряжены на работе, когда они сосредоточены на чем-то или после сна, но когда им нечего делать или когда у них перепады настроения, ощущение инородного тела очевидно и часто сопровождается депрессией, раздражительностью и беспокойством. Местное обследование с помощью современных инструментов, рентгеновские снимки с проглатыванием бария и анализы крови не выявляют органических поражений. Это заболевание чаще всего встречается у людей молодого и среднего возраста, в основном у женщин. Клиническое лечение сливной пневмонии можно проводить по-другому, назначая антидепрессанты для лечения депрессии и тревоги, что часто оказывается более эффективным. Кроме того, следует уделить внимание релаксации, улучшению отношений в семье и, при необходимости, психотерапии. После двух недель стандартного и систематического комплексного лечения сливовая пневмония тетушки Чэнь пошла на убыль. Врач сказал ей, что для полного выздоровления ей необходимо закрепить лечение более чем на шесть месяцев.