Обзор
因肺部疾病引起肺动脉高压,导致右心室结构和/或功能改变的疾病
急性症状为呼吸困难,慢性为咳嗽、咳痰、气促等,重时伴有颈静脉怒张等
发病与慢性阻塞性肺疾病、胸廓及肺血管病变等有关
根据病情采取一般治疗、药物治疗、介入治疗或手术治疗等
Определение
Легочная болезнь сердца, называемая cor pulmonale, — это серьезное заболевание дыхательной и кровеносной систем.
Легочная болезнь сердца — это состояние гипертрофии правого желудочка с правосторонней сердечной недостаточностью или без нее, вызванное повышением легочного сосудистого сопротивления и легочной гипертензией вследствие патологии бронхолегочной ткани, грудных или легочных сосудов.
Классификация
Острый легочный порок сердца: часто встречается при острой тромбоэмболии легочной артерии. Начало заболевания быстрое, в тяжелых случаях может развиться дыхательная недостаточность и/или сердечная недостаточность, даже угрожающие жизни и здоровью.
Хроническая легочная болезнь сердца: встречается чаще, чем острая легочная болезнь сердца. Хроническая болезнь легочного сердца прогрессирует медленно, и в дополнение к признакам и симптомам первоначального заболевания постепенно появляются признаки дыхательной недостаточности, сердечной недостаточности и поражения других органов.
Заболеваемость
Уровень заболеваемости
По данным Китая, полученным в 1970-х годах, уровень заболеваемости легочной болезнью сердца (хронической) среди лиц старше 14 лет в Китае составлял 4,8 на тысячу человек.
Результаты исследования, проведенного в 1992 году в сельских районах некоторых провинций и городов, показали, что общий уровень заболеваемости обследованного населения составил 4,4 на 1000 человек, а уровень заболеваемости населения старше 15 лет — 6,7 на 1000 человек.
Гендерное распределение
Мужчины и женщины одинаково часто страдают легочной болезнью сердца, и существенных гендерных различий не наблюдается.
Возрастное распределение
Заболеваемость хронической легочной болезнью сердца увеличивается с возрастом.
Географическое распределение
Люди, проживающие в холодных регионах, более склонны к развитию хронической легочной болезни сердца.
В экономически неблагополучных районах заболеваемость выше, чем в экономически развитых.
Причины
Причины
Острая легочная кардиомиопатия
Тромбоэмболия легочной артерии.
肺血栓栓塞症,为急性肺源性心脏病最常见的病因。
脂肪栓塞综合征。
羊水、空气栓塞。
Острый респираторный дистресс-синдром.
Хронический легочный порок сердца
Возникновение хронического легочного сердца в основном связано с поражением бронхо-легочной ткани, грудной клетки и легочных сосудов.
支气管-肺组织病变
Поражение как бронхов, так и легочной ткани может привести к повышению давления в легочных сосудах, легочной гипертензии и, в конечном итоге, к хроническому легочному сердцу.
Хроническая обструктивная болезнь легких, включающая хронический бронхит и обструктивную эмфизему, является одной из важнейших причин заболевания.
Бронхиальная астма.
Бронхоэктазы.
Туберкулез.
Пневмокониоз (воспаление легких).
Идиопатический диффузный интерстициальный фиброз.
Диффузный панфиброзный бронхит.
Узелковая болезнь.
胸廓病变
Ограничение подвижности грудной клетки может приводить к сдавлению легких, скручиванию и искривлению бронхов, легочной вазоконстрикции и повышению давления в легочной артерии, что в конечном итоге приводит к развитию хронической пульмоногенной болезни сердца.
Обширные плевральные спайки.
Ревматоидный спондилит.
Деформационные заболевания грудной клетки и позвоночника.
肺血管病变
Поражение легочных сосудов может привести к повышению давления в легочной артерии и увеличению нагрузки на правый желудочек, что постепенно приводит к развитию хронического легочного порока сердца.
Тромбоэмболия легочной артерии.
Легочный васкулит.
Первичная легочная гипертензия.
动力性疾病
Нейромышечные расстройства и нарушения вентиляционного привода могут приводить к снижению дыхательной активности и недостаточной альвеолярной вентиляции, вызывая легочную вазоконстрикцию, приводящую к легочной гипертензии и развитию хронической легочной болезни сердца.
Распространенные нервно-мышечные заболевания: миастения гравис, острая воспалительная демиелинизирующая полинейропатия, полиомиелит.
Распространенные нарушения вентиляционного привода: синдром ожирения-гиповентиляции, синдром апноэ сна и др.
Патогенез
Механизмы формирования легочной гипертензии
Ремоделирование легочных сосудов: одна из важнейших причин гипоксической легочной гипертензии. Хроническое воспаление бронхиальных труб и окружающих их легочных тканей часто вовлекает в процесс мелкие легочные артерии, вызывая их воспаление, утолщение стенки легочных сосудов со спазмом, увеличение количества коллагеновых и эластических волокон в легочных сосудах, что приводит к затвердеванию легочных артериальных сосудов, сужению или окклюзии их просвета и значительному повышению сопротивления легочной артерии.
Давление в легочных капиллярах: длительное течение хронической обструктивной болезни легких может привести к увеличению содержания воздуха в альвеолах, повышению давления внутри альвеол, сдавливанию легочных капилляров, сужению или окклюзии просвета сосуда, что в дальнейшем приводит к повышению давления в легочном кровообращении.
Тромбоз легочной артерии: при острой и хронической тромбоэмболии легочной артерии могут возникать микротромбы легочной артерии, что может привести к повышению легочного сосудистого сопротивления, приводящего к легочной гипертензии.
Легочный вазоспазм: гипоксия, гиперкапния и респираторный ацидоз могут вызывать сужение и спазм легочных сосудов через нейрогуморальные механизмы, что приводит к повышению сопротивления легочного кровообращения и в дальнейшем к легочной гипертензии.
Механизм повреждения сердца
Длительная легочная гипертензия вызывает увеличение постнагрузки на правый желудочек, что приводит к увеличению напряжения стенки правого желудочка, утолщению его стенки и увеличению объема желудочка.
Увеличение объема желудочка может повлиять на его проводящую систему, что, в свою очередь, приводит к возникновению аритмий.
Увеличение напряжения стенок правого желудочка приводит к повышению коронарного сопротивления, снижению миокардиального кровотока в правом желудочке и уменьшению доставки кислорода в миокард.
Гипоксемия и бактериальные токсины при рецидивирующих респираторных инфекциях могут вызывать прямое повреждение миокарда. В свою очередь, снижается сократительная способность миокарда и возникает насосная дисфункция сердца.
На ранних стадиях эта дисфункция компенсируется различными механизмами, а на более поздних — приводит к ограничению опорожнения левого желудочка и снижению фракции выброса.
Увеличение объема желудочка может привести к недостаточности трехстворчатого клапана, что еще больше усугубляет сердечную недостаточность.
Симптомы
Основные симптомы
Симптомы острой легочной болезни сердца
Начало заболевания стремительное.
Затруднение дыхания, которое в тяжелых случаях может сопровождаться чувством удушья.
Боль в грудной клетке.
Раздражительность, которая может сопровождаться эмоциональными и психическими нарушениями.
Цианоз, т.е. фиолетовая окраска кожи и слизистых оболочек.
Синкопе — внезапная, кратковременная и полная потеря сознания продолжительностью от нескольких секунд до нескольких минут, вызванная в основном различными причинами преходящего недостаточного кровоснабжения или поступления кислорода в мозг и, как правило, быстро восстанавливающаяся.
В тяжелых случаях может наступить и внезапная смерть, т.е. непредвиденная смерть, наступившая в течение короткого промежутка времени.
Симптомы хронической легочной болезни сердца
Хроническая легочная болезнь сердца в зависимости от прогрессирования заболевания подразделяется на стадию компенсации легочно-сердечной функции и стадию компенсации легочно-сердечной функции.
В компенсированной стадии преобладают симптомы респираторного заболевания, чаще всего связанные с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ): кашель, мокрота, одышка, диспноэ, сердцебиение, утомляемость, снижение трудовой выносливости.
В декомпенсированной фазе преобладают симптомы дыхательной недостаточности, а в тяжелых случаях — правосердечной недостаточности.
Дыхательная недостаточность — это в основном симптом, обусловленный гипоксией и задержкой углекислого газа, который проявляется усилением одышки, сдавливанием грудной клетки, сердцебиением, одышкой, утомляемостью, цианозом, повышенным потоотделением, а также головной болью, раздражительностью, апатией, сонливостью и комой.
При правосторонней сердечной недостаточности в основном наблюдается застой крови в органах кровообращения, и могут наблюдаться следующие проявления.
位于两侧颈部的颈静脉怒张,及民间所谓的青筋暴起。
食欲下降。
腹胀、恶心呕吐。
肝大。
水肿,起初为足、踝、胫骨前等下肢部位水肿,随后可出现全身水肿。
心率加快。
发绀,即皮肤青紫。
Симптомы тотальной сердечной недостаточности
При прогрессировании легочной болезни сердца до терминальной стадии возникает тотальная сердечная недостаточность, т.е. на фоне правосторонней сердечной недостаточности развивается левосторонняя.
Симптомы, связанные со снижением выброса крови при левосторонней сердечной недостаточности, такие как утомляемость и слабость, снижение толерантности к нагрузкам.
Симптомы периферического стаза, например, набегание яремной вены.
Осложнения
Легочная энцефалопатия: ранние симптомы включают головную боль, головокружение и потерю памяти. По мере прогрессирования заболевания появляются нарушения сознания, сонливость, вялость, кома. Это может сопровождаться и психическими симптомами, такими как беспокойство, повышенная речь, галлюцинации и бред.
Аритмия
常见的心律失常类型为房性早搏及阵发性室上性心动过速,以紊乱性房性心动过速最具特征性,也可有心房扑动及心房颤动。
发作时持续时间短者仅有突感心悸、胸闷、气促,持续时间长者尤其伴有器质性心脏病的患者,可出现胸痛、心力衰竭、血压下降甚至晕厥。
Нарушения внутренней среды организма: основное проявление — респираторный ацидоз и электролитные нарушения. Дыхательный ацидоз часто проявляется в виде одышки и цианоза.
Диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови: в основном проявляется в виде кровотечений, олигурии и анурии, судорог и комы.
Венозная тромбоэмболия: проявляется одышкой, болью в груди, бледностью, лихорадкой и кашлем.
Консультация
Кафедра медицины
Сердечно-сосудистая медицина
При таких симптомах, как кашель, мокрота, одышка, диспноэ, усталость и снижение трудовой выносливости, сердцебиение, головокружение и т.д., рекомендуется незамедлительно обратиться в отделение сердечно-сосудистой медицины.
Отделение неотложной помощи
При внезапной сильной боли в груди, одышке, нарушении сознания и т.д. рекомендуется немедленно обратиться в отделение неотложной помощи.
Подготовка к оказанию медицинской помощи
Консультация: регистрация, подготовка информации, общие вопросы
Советы
Пациенты с легочными пороками сердца часто имеют в анамнезе инфекции дыхательных путей, поэтому при появлении симптомов учащенного сердцебиения и головокружения после перенесенных инфекций дыхательных путей следует незамедлительно обратиться за медицинской помощью.
Не злоупотребляйте лекарственными препаратами без разрешения врача, чтобы не допустить влияния лекарств на проведение соответствующих обследований и вмешательства в диагностику и лечение заболевания.
Памятка по подготовке к консультации врача
症状清单
Обратите особое внимание на время начала симптомов, особые проявления и т.д.
Имеются ли симптомы усталости, потери аппетита, учащенного сердцебиения, головокружения, одышки?
Наблюдались ли у Вас в последнее время отеки нижних конечностей или всего тела?
Усугубляются ли эти симптомы при физической нагрузке?
Сколько раз в день возникают эти симптомы? Как долго они длятся?
病史清单
Имеются ли в семейном анамнезе сопутствующие заболевания?
Есть ли аллергия на лекарства или продукты питания?
Есть ли у Вас хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) или легочная гипертензия?
Прикованы ли Вы к постели? Были ли недавно перенесены операции?
Имеются ли другие медицинские показания?
检查清单
Результаты анализов за последние шесть месяцев, которые можно принести в кабинет врача
Рутинные анализы крови
Биохимия крови
Газы артериальной крови
Эхокардиограмма
Рентгенография грудной клетки
Компьютерная томография легочной артериографии
Катетеризация правого сердца
Электрокардиограмма
用药清单
Употребление лекарств в течение последних 3 месяцев, принести с собой в кабинет врача коробку или упаковку, если таковая имеется
Положительные инотропные препараты: дигиталис, дигоксин
Седативные препараты: изопринозин
Диуретики: гидрохлоротиазид, спиронолактон
Антикоагулянты: варфарин
Диагноз
Диагностическая основа
Острый легочный порок сердца
В диагностике острой легочной болезни сердца важны соответствующий анамнез, характерные клинические проявления (симптомы и признаки), результаты лабораторных, электрокардиографических, эхокардиографических и визуализационных исследований.
病史
Наличие в анамнезе тромбоза вен нижних конечностей, травм, родов, заболеваний клапанов сердца и других медицинских состояний, ассоциирующихся с тромбоэмболией легочной артерии.
История острого респираторного дистресс-синдрома.
临床表现
Симптомы: быстрое появление одышки, боли в передней части грудной клетки, раздражительность, липкость кожи, нарушение сознания и даже обморок.
Признаки: При остром легочном пороке сердца могут присутствовать следующие признаки.
视诊:可见皮肤肤色发绀。
触诊:可在胸前区触及到震颤。
叩诊:肺动脉浊音增宽。
听诊:第2心音亢进且伴分裂,还可听到心脏杂音。
其他:脉搏微弱、血压极低或无法测得。
实验室检查
Общий анализ крови: при острой легочной болезни сердца может наблюдаться ускорение скорости оседания эритроцитов, а также увеличение количества лейкоцитов.
Биохимический анализ крови: при острой легочной болезни сердца может наблюдаться значительное повышение D-димера, умеренное повышение лактатдегидрогеназы, креатинкиназы и изофермента креатинкиназы, а также электролитные нарушения.
Анализ газов артериальной крови: у пациентов с острой тромбоэмболией легочной артерии снижен уровень артериального кислорода и нормальное или повышенное парциальное давление углекислого газа.
心电图检查
Электрокардиограмма помогает исключить острый инфаркт миокарда и позволяет быстро выявить пациентов с некоторыми тяжелыми легочными пороками сердца.
超声心动图检查
Трансторакальная эхокардиография позволяет выявить признаки расширения легочных артерий, увеличения правых отделов сердца и снижения сократительной способности правых отделов сердца.
Трансэзофагеальная эхокардиография позволяет выявить тромбоэмболии в легочных артериях и правом желудочке.
影像学检查
КТ-артериография легких (КТА), радионуклидная визуализация легочной вентиляции/перфузии (V/Q) и легочная артериография имеют большое значение в диагностике тромбоэмболии легочной артерии и острых легочных пороков сердца, однако они обычно используются при критическом состоянии и затруднении диагностики из-за относительной стабильности.
КТ-легочная артериография (CTPA)
可直观判断肺动脉栓塞的程度、形态、累及的部位和范围。
急性肺栓塞的直接征象为肺动脉内低密度充盈缺损,部分或完全包围在不透光的血流之内的“双轨征”,或者呈完全充盈缺损,远端血管不显影。
但对亚肺段及以下的肺动脉血栓敏感性差。
Радионуклидная легочная вентиляционно-перфузионная (V/Q) визуализация
是肺栓塞的重要诊断方法,适用于妊娠期妇女,肾功能不全及对碘造影剂过敏的人群。
典型征象为与通气显像不匹配的肺段分布灌注缺损,对亚肺段以下的肺栓塞诊断价值高。
Легочная артериография
是诊断急性肺栓塞的“金标准”,可清晰显示栓塞所处位置及大小等。
对于排除了急性冠脉综合征的血流动力学不稳定的患者,可考虑肺动脉造影,必要时可同时行经皮导管介入治疗。
Рентгенография грудной клетки
可出现肺栓塞的间接征象,以及右心心影增大等表现,帮助诊断。
但胸部X线检查特异性不强。
УЗИ глубоких вен нижних конечностей: УЗИ позволяет обнаружить тромбы в глубоких венах нижних конечностей, что может быть важным признаком тромбоэмболии легочной артерии.
Хроническая легочная болезнь сердца
Ранняя диагностика хронической легочной болезни сердца относительно трудна.
Наличие в анамнезе бронхолегочной ткани, а также заболеваний грудной клетки может привести к диагнозу хронического пульмоногенного порока сердца после развития легочной гипертензии с увеличением или без увеличения правого желудочка.
病史
История хронической обструктивной болезни легких.
Интерстициальная болезнь легких в анамнезе.
Синдром апноэ сна в анамнезе.
Астма в анамнезе.
Туберкулез в анамнезе.
Пневмокониоз в анамнезе.
Деформации грудной клетки, например, задний кифоз грудной клетки.
临床表现
Симптомы: слабость, кашель, одышка, цианоз (синюшность кожи), сердцебиение, чувство стеснения в груди, снижение толерантности к активности, потеря аппетита, а также отеки нижних конечностей и/или генерализованные отеки.
Признаки: при хронической легочной болезни сердца могут присутствовать следующие признаки.
视诊:颈静脉可出现怒张,即民间所说的“青筋暴涨”;还可发现胸廓呈圆桶状,即所谓的“桶状胸”。
触诊:肝脾大,正常情况下肝脾在肋缘下基本无法触及,如果能够触及,则说明有肝脾大。
叩诊:肺部叩诊呈过清音,以及心浊音界缩小。
听诊:呼吸音减弱,同时可伴有啰音,以及第2心音亢进。
实验室检查
Анализ газов артериальной крови: анализ газов крови позволяет определить наличие гипоксии и задержки углекислого газа, а также наличие дыхательной недостаточности по парциальному давлению кислорода и углекислого газа. Это может помочь в определении состояния и диагностике причины заболевания. Также может быть разработана программа последующей кислородотерапии.
Обычный анализ крови: хроническая легочная болезнь сердца может проявляться ускорением скорости оседания эритроцитов и увеличением количества эритроцитов.
Анализ крови на специальные вещества: анализ на мозговой натрийуретический пептид и/или N-концевой мозговой натрийуретический пептид может помочь врачу диагностировать наличие дисфункции правых отделов сердца.
Биохимический анализ крови: с его помощью врач может определить, есть ли электролитные нарушения, нормальны ли функции печени и почек и т.д. Хотя эти показатели не являются непосредственно полезными для диагностики легочной болезни сердца, они позволяют определить наличие сердечной недостаточности.
心电图检查
На электрокардиограмме при хронической легочной болезни сердца можно увидеть отклонение электрической оси вправо, изменения сегмента ST и Т-волны.
ЭКГ также позволяет провести дифференциальную диагностику других заболеваний сердца, вызывающих сходные симптомы.
超声心动图检查
Эхокардиография является неинвазивным тестом выбора для оценки функции правого сердца.
Эхокардиография при хронической легочной болезни сердца показывает увеличение правого желудочка и правого предсердия.
影像学检查
Рентгенография грудной клетки: может быть ценной для диагностики наличия или отсутствия основных заболеваний легких и грудной клетки, острых легочных инфекций, а также наличия или отсутствия легочной гипертензии.
Магнитно-резонансная томография сердца (МРТ): позволяет получить четкое изображение правого желудочка сердца, чтобы увидеть, есть ли какие-либо изменения в его структуре.
右心导管检查
Катетеризация правого сердца позволяет непосредственно измерить давление в легочной артерии, чтобы определить наличие легочной гипертензии.
Она подходит для людей с явными симптомами правосторонней сердечной недостаточности и для предоперационного обследования.
Дифференциальный диагноз
Первичная кардиомиопатия (преимущественно дилатационная кардиомиопатия)
Сходство: оба заболевания могут проявляться увеличением размеров сердца.
Различия: дилатационная кардиомиопатия обычно не имеет в анамнезе заболеваний дыхательных путей, а также легочной гипертензии и связанных с ней отклонений при обследовании. Дифференцировать ее можно с помощью подробного анамнеза, рентгенографии грудной клетки и эхокардиографии.
Ревматическая болезнь сердца
Сходства: ревматическая болезнь сердца в основном затрагивает митральный, аортальный и трехстворчатый клапаны, в результате чего в течение длительного времени может формироваться рубцовая ткань, приводящая к таким изменениям, как недостаточность смыкания клапанов, что аналогично легочной болезни сердца, а также приводит к правосторонней сердечной недостаточности.
Отличия: ревматическая болезнь сердца чаще встречается у подростков и женщин, до начала заболевания часто сопровождается болью в горле и суставах. Кроме того, при ревматической болезни сердца можно наблюдать повреждение самих клапанов, тогда как при легочной болезни сердца повреждения клапанов отсутствуют из-за относительной недостаточности смыкания клапанов, вызванной увеличением размеров сердца. Дифференцировать эти заболевания можно с помощью сбора анамнеза, лабораторных исследований и эхокардиографии.
Ишемическая атеросклеротическая болезнь сердца
Сходства: могут наблюдаться такие симптомы, как снижение толерантности к физической нагрузке, чувство сдавленности в груди, головокружение, потеря сознания и даже обмороки и одышка.
Отличия: ишемическая атеросклеротическая болезнь сердца (ИБС) обычно сопровождается наличием в анамнезе хронических заболеваний, таких как сахарный диабет, дислипидемия, гипертония и т.д.; значительными различиями в показателях электрокардиограммы (ЭКГ); аномалиями развития коронарных артерий при ИБС. Дифференцировать заболевание можно с помощью сбора анамнеза, электрокардиограммы и коронарной ангиографии.
Лечение
В настоящее время лечение легочной болезни сердца в основном основывается на степени прогрессирования заболевания.
Принцип заключается в активном лечении основного заболевания и улучшении функции правого сердца.
Следует отметить, что все препараты должны применяться в соответствии с предписаниями врача, не следует самостоятельно корректировать дозировку или прекращать прием.
Лечение острого легочного порока сердца
Общее лечение
Абсолютный постельный режим, избегать физических нагрузок.
Вводить кислород по назначению врача и следить за жизненными показателями.
Употребляйте больше пищи, богатой растворимыми пищевыми волокнами, и следите за плавностью движений кишечника.
Медикаменты
镇静药物
Применяйте такие препараты, как прометазин, которые эффективно снимают симптомы тревоги и паники.
正性肌力药物
Допамин, добутамин и левосимендан обычно используются для повышения сократительной способности миокарда, увеличения сердечного выброса и облегчения симптомов сердечной недостаточности.
血管活性药物
Допамин и норадреналин обычно используются для поддержания стабильного артериального давления.
抗凝药物
Гепарин и варфарин обычно используются для предотвращения тромбообразования и улучшения общего прогноза.
Новые пероральные антикоагулянты, включая прямой ингибитор тромбина дабигатран и ингибитор фактора Xa ривароксабан, имеют преимущества перед варфарином, такие как низкий риск кровотечений и отсутствие необходимости в регулярном мониторинге, и могут применяться для антикоагуляции у пациентов с высоким риском кровотечения при тромбоэмболии легочной артерии.
溶栓药物
Тромболитические препараты могут быть использованы для проведения тромболитической терапии у пациентов с ранней массивной тромбоэмболией легочной артерии.
К тромболитическим препаратам относятся урокиназа, стрептокиназа и рекомбинантный активатор фибриногена тканевого типа (rt-PA). Эти препараты можно вводить непосредственно в легочную артерию через катетер, что может повысить эффективность лечения.
Хирургия
Хирургическое лечение может эффективно улучшить симптомы эмболии и облегчить состояние.
Обычно используются такие хирургические методы, как эмболизация и установка фильтров нижней полой вены.
Эмболизация подходит только для наиболее критических пациентов с массивной тромбоэмболией легочной артерии, а также для тех, кому не подходит внутривенная тромболитическая терапия, и для тех, у кого терапевтический эффект недостаточен.
Установка фильтра нижней полой вены показана пациентам с противопоказаниями к антикоагуляции и для профилактики рецидивирующей тромбоэмболии легочной артерии, но не подходит для лечения острой тромбоэмболии легочной артерии.
Интервенционная терапия
В настоящее время для аспирации или дробления эмболов в основном используются сердечные катетеры, которые позволяют эффективно снимать симптомы эмболии и контролировать прогрессирование заболевания.
Интервенционная терапия запрещена для пациентов с незакрытым овальным отверстием.
Лечение хронической легочной болезни сердца
Хроническая болезнь легочного сердца подразделяется на компенсированную и декомпенсированную стадии сердечно-легочной функции, отличающиеся методами лечения. В компенсированной стадии основное внимание уделяется лечению хронических заболеваний легких. В декомпенсированной стадии основное внимание уделяется борьбе с инфекциями и коррекции сердечной и легочной недостаточности.
Лечение компенсированной сердечно-легочной недостаточности
Ограничение потребления соли и воды, точный объем ограничения должен определяться врачом в зависимости от состояния.
Кислородная терапия, путем вдыхания кислорода для повышения парциального давления кислорода в крови, для улучшения симптомов гипоксии.
Следить за жизненно важными показателями и при любых отклонениях от нормы обращаться за медицинской помощью.
Профилактика инфекций и укрепление сопротивляемости организма, например, постоянные физические нагрузки и сбалансированное питание.
Ежегодно можно проводить вакцинацию против гриппа или пневмонии.
Лечение сердечно-легочной недостаточности
药物治疗
Положительные инотропные препараты
正性肌力药物可以增强心肌收缩力,增加心排血量,减缓肺源性心脏病右心衰竭的相关症状。
常用药物有毒毛花苷K及毛花苷丙等洋地黄类药物。
慢性肺源性心脏病患者对洋地黄类药物的耐受性低,易致中毒,且容易出现心律失常,应用要慎用。
用药期间应监测血清电解质及血氧水平,一旦出现异常可能需要停药。
Диуретики
利尿药物可有效减少血容量,减轻右心前负荷,缓解右心衰竭的相关症状。
常用治疗方案为氢氯噻嗪联合螺内酯。
药物治疗期间可能会出现痰液黏稠不易排出等,还需要进行雾化治疗稀释痰液。
Блокаторы кальциевых каналов
可有效扩张肺血管,降低肺动脉高压,进而改善患者的生活质量。
常用药物包括硝苯地平、氨氯地平等二氢吡啶类钙通道阻滞剂。
不良反应有面部潮红、头晕、头痛及乏力等。
Статины
研究显示某些他汀类药物可有效降低内皮素表达水平,进而可以降低慢性阻塞性肺疾病患者的肺动脉压。
常用药物包括普伐他汀、洛伐他汀等。
不良反应有皮疹、腹泻、胃部不适、皮肤巩膜黄染等,还偶尔可见失眠等。
Хирургия
Трансплантация легких: для пациентов с хронической легочной кардиомиопатией, у которых другие методы лечения оказались безуспешными.
Деконгестия легких: бронхоскопическая деконгестивная терапия легких показана в основном пациентам с конечной стадией хронической легочной болезни сердца, а также может использоваться в качестве переходного метода лечения при ожидании источника легкого перед трансплантацией легкого.
Прогноз
Вылечить
Острая легочная болезнь сердца: при устранении причины существует вероятность восстановления функции сердца и, следовательно, излечения.
Хроническая легочная болезнь сердца: заболевание необратимо и не поддается лечению, однако при активном лечении можно улучшить качество жизни пациента.
Вред
Влияние на нормальную жизнь
Легочная болезнь сердца может начинаться с таких симптомов, как одышка, кашель и усталость, затем потеря аппетита, вздутие живота и отеки, что будет доставлять человеку дискомфорт и серьезно влиять на его нормальную работу, учебу и жизнь.
Причины осложнений
Хроническая легочная болезнь сердца может вызывать такие осложнения, как дыхательная недостаточность, сердечная недостаточность, аритмия, легочная энцефалопатия, диффузное внутрисосудистое свертывание крови и т.д., что серьезно сказывается на физическом и психическом здоровье.
Опасно для жизни
Острая легочная кардиомиопатия часто имеет быстрое начало, в тяжелых случаях может развиться дыхательная недостаточность и/или сердечная недостаточность, которые могут быть даже опасны для жизни.
Хроническая легочная болезнь сердца часто сопровождается сердечной недостаточностью при респираторных инфекциях, что также может быть опасно для жизни, если не оказать своевременную помощь.
Daily
Ежедневный менеджмент
Соблюдение диеты
Принимайте пищу небольшими и частыми порциями, каждый прием пищи не должен быть слишком обильным.
Принцип диеты — легкая и легкоусвояемая пища. Для профилактики запоров можно есть больше зеленых овощей и свежих фруктов, а также потреблять достаточное количество высококачественного белка.
Для снижения потребления соли суточное потребление соли должно быть менее 3 граммов, в то время как в норме оно составляет 6 граммов. Важно также обращать внимание на скрытую соль, например, содержащуюся в маринованных и обработанных продуктах.
Избегайте таких напитков, как кофе и крепкий чай.
Пища и вода должны быть чистыми для предотвращения кишечных инфекций.
Образ жизни
Строго воздерживаться от курения.
Обеспечить достаточный сон.
Избегать чрезмерных стрессов и расслабляться.
Для профилактики инфекционных заболеваний верхних дыхательных путей следует увеличивать или уменьшать количество одежды в зависимости от сезона.
Занимайтесь физическими упражнениями для улучшения физической формы, пока позволяет сердечная деятельность. Проконсультируйтесь с врачом по поводу конкретных программ физических упражнений.
Поддержка семьи
Научитесь принимать кислород в домашних условиях и следуйте указаниям врача для правильного проведения кислородной терапии.
Научитесь пользоваться ингаляционными препаратами.
Психологическая поддержка
Позитивно корректируйте плохое настроение и сохраняйте хороший настрой.
Мониторинг заболевания
Контролируйте артериальное давление и частоту сердечных сокращений, при значительных колебаниях обращайтесь к врачу.
Ежедневно записывайте количество потребляемой воды и выделяемой мочи и т.д.
Ежедневно измеряйте вес и записывайте в журнал.
Последующий контроль
Следуйте указаниям врача по регулярному наблюдению, чтобы врач мог понять ваше состояние и скорректировать план лечения.
При последующем посещении врача следует взять с собой медицинскую карту, результаты лабораторных анализов, снимки и т.д., а также тетрадь для самоконтроля.
При появлении усталости, снижении активности, потере аппетита, учащенном сердцебиении, головокружении, одышке и затрудненном дыхании, отеках рекомендуется незамедлительно обратиться к врачу.
Профилактика
Активно лечите первичные заболевания, такие как хронический бронхит, поражения сосудов грудной клетки и легких.
Не допускайте инфицирования, избегайте посещения людных мест в период высокой заболеваемости вирусными инфекциями или обращайтесь в больницу для вакцинации, своевременно обращайтесь в больницу для лечения простудных заболеваний.
Отказаться от курения, а также избегать пассивного курения.
При профессиональном воздействии, например при длительном и многократном вдыхании какой-либо легкорастворимой или раздражающей пыли, необходимо соблюдать меры профессиональной защиты и регулярно проходить медицинское обследование.
Избегать тревожности и перепадов настроения.
Разумно заниматься физическими упражнениями для повышения иммунитета организма.
Регулярный режим труда и отдыха, не засиживаться допоздна и высыпаться.
参考文献
[1]
林果为,王吉耀,葛均波. 实用内科学:上册[M]. 15版. 北京:人民卫生出版社,2017.
[2]
王辰,王建安. 内科学:上册[M]. 3版. 北京:人民卫生出版社,2015.
[3]
葛均波,徐永健,王辰. 内科学[M]. 9版. 北京:人民卫生出版社,2018.
[4]
胡品津,谢灿茂. 内科疾病鉴别诊断学[M]. 6版. 北京:人民卫生出版社,2014.
[5]
尤黎明,吴瑛. 内科护理学[M].6版. 北京:人民卫生出版社,2017.
[6]
国家药典委员会. 中华人民共和国药典临床用药须知(2015年版):化学药和生物制品卷[M]. 北京:中国医药科技出版社,2017.
[7]
Cor pulmonale: MedlinePlus Medical Encyclopedia. [2022-11-04] (https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000129.htm)
[8]
Nixon J V. The AHA Clinical Cardiac Consult. Lippincott Williams & Wilkins, 2010.
[9]
Shi Liwei, Xie Yanming, et al. Shenmai injection as an adjuvant treatment for chronic cor pulmonale heart failure: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Complementary and Alternative Medicine, 2015, 15: 418.
[10]
Voelkel Norbert F, Gomez-Arroyo Jose, et al. Mechanisms of right heart failure—A work in progress and a plea for failure prevention. Pulmonary Circulation, 2013, 3(1): 137–143.