Колоректальный рак — одна из самых распространенных злокачественных опухолей. По данным ВОЗ за 2012 год, заболеваемость колоректальным раком занимает третье место по распространенности среди злокачественных опухолей у мужчин и второе — у женщин. Метастазы в печень чрезвычайно распространены при колоректальном раке, причем у 20%-25% пациентов метастазы в печень имеются уже на момент первоначальной диагностики; после радикальной резекции первичного очага частота гетерохронных метастазов в печень достигает около 30%, т.е. примерно у 50% пациентов в конечном итоге развиваются метастазы в печень при колоректальном раке. Метастазы печени, обнаруженные во время диагностики колоректального рака или в течение 6 месяцев после радикальной резекции первичного очага колоректального рака, в международной практике определяются как одновременные метастазы печени; метастазы печени, возникающие через 6 месяцев после радикальной резекции колоректального рака, называются гетерохронными метастазами печени (традиционный стандарт). 3. новая концепция метастазов печени при колоректальном раке, одновременные метастазы печени — это только те метастазы, которые были обнаружены во время или до диагностики первичной опухоли в кишечнике; все остальные метастазы, обнаруженные после диагностики первичной опухоли, называются гетерохронными метастазами, независимо от промежутка времени. Все другие метастазы, обнаруженные после диагностики первичной опухоли, называются охронозными метастазами, независимо от их продолжительности. Риск недавнего появления гетерохронных метастазов относительно высок, а прогноз неблагоприятный. В Рекомендациях ESMO 2015 года по лечению колоректального рака впервые введено понятие «олигометастазы» для описания метастазов в печень/легкие при колоректальном раке. Цель лечения — достижение состояния, свободного от опухоли, с лечебными целями; основной принцип лечения — акцент на местном лечении поверх эффективного системного лечения; ключевым является местное лечение, такое как радиотерапия, хирургия и радиочастотная абляция, с учетом профилактики отдаленных метастазов. Олигометастаз — это промежуточное состояние в метастатическом процессе, которое представляет собой слабо биологически инвазивную стадию между ограничением первичной опухоли и обширными метастазами, когда первичная опухоль дает начало лишь нескольким локализованным вторичным метастазам, обычно ≤5, представляя собой потенциально излечимое состояние.