При глазном двоении, помимо обычных офтальмологических тестов, таких как острота зрения, оптометрия и движения глаз, необходимо провести тест с красным стеклом, чтобы отличить монокулярную диплопию от бинокулярной диплопии, глядя на освещенную область одним или обоими глазами в относительно темной комнате. Если пациент видит два отдельных света, красный и белый, после закрытия одного глаза очками с красным стеклом, это указывает на бинокулярную диплопию. Если свет виден только одним глазом, то можно увидеть перекрывающиеся огни, что обычно указывает на монокулярную диплопию. В зависимости от других симптомов пациента для выяснения точной причины будут проведены дополнительные исследования, такие как рентгенография и анализ крови.