Существуют различные причины, по которым пациент может испытывать боль в руке и не может ее поднять, наиболее распространенной из них является «замороженное плечо». Травмы мышц плеча и окружающих мягких тканей могут привести к образованию спаек в мышцах плеча, которые могут вызывать боль, когда пациент двигает плечевым суставом, натягивая травмированные мышцы, а также влияя на движение плеча пациента. Кроме того, если у пациента травма вращательной манжеты, повреждение мышцы также может вызывать боль при движении плечевого сустава и ограничивать активные движения плечевого сустава, в то время как пассивные движения плечевого сустава могут быть нормальными. Другие пациенты с шейным спондилезом могут испытывать боль, онемение и мышечную слабость в плече или верхней конечности из-за сдавливания спинного мозга и раздражения нервных корешков, что также может повлиять на функциональное движение плечевого сустава. Для постановки точного диагноза и определения степени шейного спондилеза может быть проведена МРТ шейного отдела позвоночника.