Астрагал и Rhizoma Ligustici Chuanxiong вместе обладают эффектами оживления циркуляции крови, тонизирования Ци и поднятия Ян, вызывания диуреза и уменьшения отеков.
Астрагал обладает эффективностью тонизировать Ци и повышать Ян, останавливать потоотделение, укрепляя поверхность мышц, вызывать диурез, чтобы уменьшить отеки, и вырабатывать жидкость для питания крови. Клинически используется для лечения таких симптомов, как дефицит ци и слабость, рыхлая пища (тонкий и неоформленный стул), проседание средней ци (дефицит ци селезенки и желудка, с такими проявлениями, как опущение внутренних органов), дефицит поверхности и спонтанная потливость (частое и естественное потоотделение из-за слабости мышечной поверхности), дефицит ци и отеки.
Астрагал противопоказан людям с твердыми симптомами и дефицитом инь и ян.
Ризома Чуаньсюн обладает эффективностью активизации кровообращения, рассеивания ветра и облегчения боли. Клинически используется для лечения паралича грудной клетки (душной боли в груди), боли в сердце, колющей боли в груди и ипохондрии (груди и ребрах), отека и боли при падении и ударе, нерегулярных менструаций, менструальной боли при закрытии менструации, боли в брюшной полости, головной боли, паралича и боли при ревматизме и так далее.
Астрагал противопоказан людям с недостатком инь и избытком огня, верхним и нижним недостатком (головная боль и раздражительность в верхней части тела и люмбаго и частое мочеиспускание в нижней части тела), а также тем, у кого слабая ци.
Поэтому оба средства вместе оказывают вышеперечисленные эффекты, но применение китайских трав должно осуществляться под профессиональным диагнозом практикующего врача китайской медицины и следовать указаниям врача по применению лекарства, не используйте лекарство в частном порядке.