Что касается китайских травяных формул, то Kidney Qi Pill — это аббревиатура Jin Gui Ren Qi Pill, и они представляют собой одну и ту же формулу. Существует еще один вид китайского лекарства — Jin Gui Ren Qi Wan, который немного отличается по составу и эффективности от прежнего Ren Qi Wan. Формула Kidney Qi Pill состоит из Dihuang, Yam, Cornu Cervi Pantotrichum, Zedoaria, Poria, Mudan Pi, Gui Zhi и Radix et Rhizoma Polygoni Multiflori и используется для лечения дефицита ян-ци в почках путем тонизирования почек и содействия ян и трансформации ци почек. Симптомы: люмбаго и нежность в ногах, холод ниже половины тела, сужение нижней части живота (дискомфорт от тяги в нижней части живота), дизурия (неплавное мочеиспускание) или обильное мочеиспускание, особенно ночью, импотенция и преждевременная эякуляция. Китайское патентованное лекарство Jin Gui Ren Qi Wan состоит из Di Huang, Shan Yao, Shan Zhu, Fu Ling, Mudan Pi, Ze Di, Gui Zhi, Jian Zi, Cow’s Knee, Psyllium, и обладает эффективностью согревания и тонизирования почечного ян, преобразования ци для движения воды (содействие работе газов, тем самым способствуя работе воды и жидкости). Применяется для лечения почечной недостаточности и отеков, болезненности и слабости талии и коленей, дизурии, холода и холодности конечностей. Не следует принимать это лекарство с красной каменной смолой или ее препаратом, не следует принимать одновременно с экзопатогенами, а также не следует принимать беременным женщинам. Как пилюлю «Энергия почек», так и патентованное китайское лекарство «Энергия почек Цзинь Гуй» следует принимать под руководством профессионального врача китайской медицины, и не следует использовать самостоятельно. Если вы почувствовали недомогание, пожалуйста, немедленно обратитесь к врачу.