Для лечения болей в пояснице в китайской медицине необходимо научно обоснованное лечение, различные виды которого представлены следующими препаратами: Гань, Цзян, Лин и Чжу Тань, Пилюли Си Мяо, Пилюли от боли в теле и застоя крови Тань, Пилюли Цзуо Гуй, Пилюли Правый Гуй.
1. «Гань, Цзян, Лин и Цзяо Тань» — препарат для лечения холодно-влажного люмбаго, в состав которого входят «Гань Цзян», Atractylodes Macrocephalae, Poria и Glycyrrhiza Uralensis. Применяется при сильных холодовых болях в поясничной области, с неблагоприятным поворотом на бок, не стихающими болями в положении лежа, обостряющимися в холодные или дождливые дни.
2. Пилюля «Си Мяо» — препарат для лечения болей в поясничной области, вызванных сыростью-жаром, в состав которого входят кипарис, атрактилодес макроцефала, иссоп и семена коикса. Применяется при болях в поясничной области, усиливающихся в жаркую, влажную и дождливую погоду, но облегчающихся после физической активности, при сильной усталости тела и короткой красноватой моче (небольшое количество мочи темно-желтого цвета).
3. Препарат для снятия болей в пояснице и устранения застоя крови «Танг» — это представительный препарат для снятия болей в пояснице с застоем крови, в состав которого входят косточки персика, сафлор, дягиль синский, корневище чуаньсяна и лигустикум. Применяется при болях в пояснице колющего характера, с фиксированной болью, не поддающейся надавливанию, с легкостью днем и тяжестью ночью.
4. Zuo Gui Wan — репрезентативный препарат для лечения болей в поясничной области при дефиците инь почек, состоящий из созревшего дихуана (Radix Rehmanniae Praeparata), корневища пантотрихума (Cornus Officinalis), китайского ямса (Cornu Cervi Pantotrichum) и волчьей ягоды (Lycium barbarum). Применяется при неясных болях в пояснице, ноющих болях и слабости, беспокойном сердце и плохом сне, сухости во рту и горле, покраснении лица, горячих руках и ногах.
5. пилюля «Правая ангелика» (Right Angelica Pill) от боли в пояснице при недостаточности почечного ян от имени формулы, в состав которой входят корица, эпимедиум, пантовый желатин, созревший дихуан, ямс и т.д. Применяется при скрытых болях в пояснице, болезненности, слабости, затяжных, локальных холодных, любящих тепло и любящих давить, больше при родах, часто повторяющихся приступах, белом лице, холодных конечностях и боязни холодных людей.
Применение указанных трав должно осуществляться под руководством врача.